【大.纪.元;4月22日讯】（大.纪.元;记者杨伊恩编译报导）澳大利亚社会服务议会（Australian Council of Social Service）主席、澳大利亚关怀联盟（UnitingCare Australia）主席、年度澳大利亚公民奖（ACT Australian of the Year）得主道德斯（Lin Hatfield-Dodds）宣布由于人权原因而退出火炬在堪培拉的传递。

道德斯女士表示，近来在西藏发生的事令人感到不安。她说：“对世界上许多人而言，火炬已成为人权和民权的象征。”“我认为自己坚决支持人权的立场必须非常明确，因此我选择不跑。”

她并说：“我和我所领导的澳大利亚关怀联盟、澳大利亚社会服务议会都一致坚定的与处于社会边缘的人们团结地站在一起。”

道德斯女士表示，这是一个困难的决定。

澳大利亚外交部长史密斯（Stephen Smith）表示完全没有因为道德斯女士的这个表现感到失望，并称道德斯的做法是和平表达意见的一个很好的例子。

因为奥运火炬在全世界传递并代表北京奥运，所以不论它传到哪里，都会成为西藏、达尔福（Darfur）的支持者们抗议的焦点。堪培拉半数的警力被用来维护火炬传递的保安。

由于安全原因，北京奥运火炬在堪培拉的传递，比原先预定的路线缩短了四公里。(http://www.dajiyuan.com)