【大.纪.元;5月31日报导】（中央社记者黎建忠台北三十一日电）四大赛之一的法国网球公开赛，今天进行女双第二轮赛事，备战北京奥运的“台湾黄金双娇”詹咏然、庄佳容，面对巴拉圭迪洛丝露易丝、保加利亚皮隆可娃，轻松的以六比二、六比二击败对手，顺利闯进十六强。

被大会列为第四种子的詹咏然和庄佳容，今天在法网女单第二轮出战巴拉圭迪洛丝露易丝、保加利亚皮隆可娃，两组人马发球局状况都表现不佳，但詹、庄两人把握性较佳，第一盘开赛就破对手两个发球局，很快的取得四比零领先。

虽然第五局詹、庄发球被破，形成四比一的局数，但最后仍以六比二顺利拿下首盘胜利；第二盘詹、庄两人表现更猛，不但连破对手两个发球局，自己也都顺利保发，迅速的取得五比一领先。

虽然接着庄佳容的发球局被破，但台湾双娇立刻发挥威力，关键第八局再度破发成功，最后仅花费三十九分钟，就以六比二拿下第二盘胜利。

詹咏然和庄佳容此役表现的相当出色，整场比赛第一发球进球率高达六成六，第一发球得分率也有六成三，显见两人对发球的掌握不错，全场十次破发点也顺利拿下七个，都是获胜的主因。

詹咏然、庄佳容十六强的对手还未出炉，但只要两人能再过一关，顺利闯进法网最后八强，那么积分就不会被倒扣，对于目前暂居女双第七、八名的她们，进军奥运就可十拿九稳。