【大.纪.元;5月6日报导】（中央社巴塞隆纳五日法新电）西班牙媒体今天暗示，巴塞隆纳足球队已提名瓜迪欧拉接替芮吉卡德，从下一球季开始担任球队新教练。瓜迪欧拉是前巴塞隆纳队队员，目前担任后备队教练。

报导中说，正式宣布可望在五月十九日联赛最后一天比赛后对外发表。

巴塞隆纳队上周在欧洲冠军杯四强赛中败给英国曼彻斯特联队，使得芮吉卡德面临在本球季结束后被炒鱿鱼命运。巴塞隆纳队本球季又没有赢得任何奖杯。

巴塞隆纳队球团主席拉波塔与运动事务部主任贝吉利斯坦传闻已作决定，任命瓜迪欧拉担任新教练，并将提交下周举行的董事会追认。

目前排名第三的巴塞隆纳队，七日将出战皇家马德里队，不过皇马今天已提前封王，赢得甲级联赛本球季冠军。