【大.纪.元;5月6日报导】（中央社爱达荷州鲑鱼市五日法新电）一小群甲虫对美国西部森林带来的浩劫，促使当局因忧虑受害树木可能倒塌，而决定于夏季关闭多处露营地。

由于树皮甲虫在西部各州造成创纪录的针叶林死亡，官员已关闭科罗拉多州北部及怀俄明州东南部的二十一处营地。

被这种甲虫寄生的树木，很容易被风吹倒，可能对露营与郊游民众带来危险。

美国森林处休闲部主任克罗斯说：“如果露营区因为天然事件影响健康树木，如果这是反常的意外，那是一回事。”

“但当一棵我们知道的树木造成危险时，我们不能袖手旁观，让事情发生。”

林地工作人员希望能移除被甲虫害死、威胁安全的树木，因此这两州的另十七处露营区也会延后开放。

露营区关闭时，正值数百万游客蜂拥至风景如画的落矶山脉的休闲季节高峰。

近几年来，暖化的气候帮助这种甲虫繁衍，造成数百万棵高大的松树、云杉、冷杉死亡。