【大.纪.元;6月18日报导】（中央社记者黎建忠台北十八日电）在荷兰举行的奥蒂娜女网赛，“台湾黄金双娇”詹咏然、庄佳容在女双八强出赛，结果身为大会头号种子的她们，苦战三盘后以六比三、四比六、七比十落败，无缘再创佳绩。

开赛后第一盘詹、庄两人表现出色，前五盘双方各自保住发球局，先发球的双娇以三比二领先，关键的第六局，詹、庄两人发挥实力连取三分，获得四个破发点，最后顺利破发取得四比二领先，最后就以六比三拿下首盘胜利。

第二盘双方形成破发大战，詹、庄两人的第一发球得分率，从第一盘的八成八骤降到五成四，而整盘获得七次破发点，但仅拿下两个，反观自己也被破了三次发球局，最终就以四比六让出第二盘。

比赛进入到第三盘的超级抢十局，没想到开赛后詹、庄两人因过低的一发进球率，一下子就以零比七落后，虽然苦追至七比九，但最后仍无缘逆转。

总奖金十七万五千美元的奥蒂娜女网赛，是WTA第三等级的赛事，詹、庄虽在女双八强落败，但詹咏然的单打仍将继续出赛，对手是大会第七种子、现今排名第二十四名的斯洛伐尼亚好手史瑞波妮克，两人生涯单打詹咏然以零胜两败居于劣势。

这项赛事被视为二十三日开打的温布顿网球赛前的热身赛，詹咏然、庄佳容虽然取得奥运女双参赛权，但两人还需继续为了种子排名而战。