【大.纪.元;9月1日报导】（中央社东京三十一日法新电）东京都官员表示，包括日本自卫队、约六百名消防队员、七百名美国海军官兵以及来自南韩和台湾的救难队员等共约一万五千人，参加今天在东京都十一处地点举行的年度大规模防灾训练演习。

为纪念造成估计约二十万人罹难的一九二三年九月一日关东大地震，日本订九月一日为“防灾日”。东京都政府每年都在防灾日前后举行大规模防灾演习。

东京都政府官员渡边表示，“如果强烈地震侵袭首都，我们预期来自国外的救难队伍将会提供协助，当其他国家发生灾难时，我们也会派遣救难队伍前往灾区。我们与外国救难队员一同举行演习，为诸如此类情况预作准备。”

日本自卫队派遣约六百五十名官兵参与今天的演习，此外，还有众多警察和居民也参与演练。

美军在东京湾部署一艘两栖登陆舰，利用舰上的气垫船演练撤离灾民行动。

日本消防队员和自卫队则在东京一处码头进行救难演习，自倒塌建筑物瓦砾堆下抢救生还者。