【大.纪.元;9月7日报导】（中央社维也纳六日法新电）美国经过数周艰难谈判后，今天终于说服各供应国家，取消三十四年来对印度实施的核子交易禁运措施，有助为美国提供民用核子技术、核燃料和核反应炉给印度开启大门。

美国将一连三天谈判所获致的这项突破称为“历史性”和“划时代”协议，有助于禁止核子扩散，同时又能满足印度对低污染能源的大量需求。

印度则称，这项协议是该国与其他国家关系正常化的“重要一步”，有助于因应气候变迁和永续发展的挑战。

管制核子技术出口与销售的“核子供应国组织”已达成共识，为印度仅此一例地放弃适用其规定。印度拒绝签署禁止核子扩散条约。

主管军备管制与国际安全的美国官员鲁德在今天九十分钟左右的谈判结束前说：“这是核子供应国组织、印度、美印关系以及印度与他国关系的历史时刻。”

他说：“我们今天在核子供应国组织达成划时代决议，允许与印度进行民生核子交易。这也是加强禁止核子扩散条约的重要时刻。”