【大.纪.元;1月10日讯】加拿大卑诗省府向卑诗东南部受洪水困扰灾民提供援助，受损失的灾户最多可申请30万元的房屋修理和重建补偿金。

本周早些时候，卑诗东南部有几十户房屋和物业受淹，洪水由连续几天的大雨和积雪融化所引起。卑诗公共安全厅长范栋勤（John van Dongen）8日表示，遭受洪灾，受到损失的灾户最多可申请80%的修理和重建赔偿成本，最高金额可达30万元。据悉，该项援助适用于Surrey, Langley, Abbotsford, Chilliwack, Sooke, Metchosin 和Langford等地区符合条件的屋主、租户、小型生意主、农场主或者是慈善机构。这项资金将通过省府灾难财政援助项目发放，申请人有90天的申请时间。

加拿大保险局表示，由于没有足够的客户购买，保险公司不能提供洪水保险。因为向少量有限的人士提供这项服务会过于昂贵。

洪水受淹最严重的地区是菲沙地区的Chilliwack市。8日，该市疏散70户房屋居民。至9日，有50处住户房屋的地下室依然水浸。

加拿大环境部预测，9日晚间有10毫米的降雨，入夜后可能有雪雨，周六最多有20毫米的降雨，周日降雨几率为60%。

(http://www.dajiyuan.com)