【大.纪.元;11月25日讯】（大.纪.元;记者华明渥太华编译报导）据加拿大广播公司报导，渥太华市议员上周五（11月25日）开始起草2010年度预算，试图寻求途径以支付市轻轨计划失败导致的数百万加元债务，同时限制项目削减和税收增加。

市财务主管玛丽安-赛缪可（Simulik）表示，更糟糕的是，渥太华市主要储备基金和除雪储备基金，预计将于2010年出现赤字。“这真不是件好事，作为一个财务主管，却不得不说这就是渥太华的现况。”

赛缪可就下年度全市财政面临的压力向市议员们做了一个认真的更新报告，包括：

*三千六百七十万加元债务，市政府必须支付给几家承建已失败的渥太华南北轻轨系统的原合同公司。
*二千万加元，市政府意欲投资以更新基础设施。
*一千万加元，已提议的警务预算增额。
*一千三百万加元，市政府必须通过提高服务费来支付新的绿箱堆肥计划。

赛缪可说，这些费用意味着将增加房产税：市区屋主约八点七个百分比，商品房业主三个百分比，郊区屋主六点五个百分比。郊区屋主因没有绿箱服务，因此不需支付这部分服务费。

市长奥伯雷（O'Brien）说，他并不满意提议增加税收百分之八点七，但不愿意说明，他可能会要求市政府履行的目标百分比。

“我自信我们正朝着正确的方向前进，城市发展得非常好，”O'Brien说。“我们有一个预算步骤，可使市民放心，因为我们已经利用了书本中的每一项技术，以确保税率尽可能低。”

渥太华和地区劳工委员会主席麦肯尼（McKenney），则没有那么乐观。“我认为我们的城市陷入了困境，”他说。“我认为议员们有大量工作要做。”

Alta Vista区议员休姆（Hume）说，他还不至于把当前形势叫做困境。“但我们确实受到限制，”他说。

储备金无法未雨绸缪

.即使增税，支付轻轨债务也将使市政府储备资金变成负数。Innes 区议员布隆斯（Bloess）也承认，很多议员都惴惴不安。“我们希望未雨绸缪，现在最好是穷困的日子不要到来。”

此外，雪天也令人担心，因为专用的除雪基金因多年的巨大降雪量也已耗尽。

“嗯，我想我们今年将不得不做一个祈祷”区议员狄恩斯（Deans）说。

狄恩斯说，议员们希望今年的降雪量能低于过去几年，但她强调，她认为为居民除雪是一项基本服务。

“这是他们交税的目的，”她说。“如果我们真有一个多雪的冬季，我们会为街道除雪并处理出现的问题。”

赛缪可表示，市政府将重建主要储备基金，利用债务为明年的基础设施费用提供资金。她建议对未来4年的基础设施费用设定上限。

她补充说，如果渥太华今年的降雪量达到平均水平，日常的除雪预算应该是足够的。

赛缪可又说，相对于其他城市，渥太华在经济衰退中算是安然无恙了，轻铁债务不太大，这个城市依然拥有AAA级信用。
(http://www.dajiyuan.com)