【大.纪.元;12月20日报导】（中央社记者林育立柏林20日专电）哥本哈根气候会议在吵闹声中落幕，大国的幕后折冲过程令人好奇，德国官员指称，中国不愿接受约束，是这次会议主要的绊脚石。

德国环境部长洛特根（Norbert Roettgen）接受“德国第一电视台”（ARD）访问时表示，中国的抵制，是过去这几天谈判挑灯夜战的主因。

他说，中国这样做，目的是“逃避二氧化碳第一大排放国的责任”，中国应该推动具国际约束力的减排。

洛特根还批评，中国不仅反对全球减排50%的目标，即便谈判到了最后一刻，工业国家自愿在2050年前单方面减少80%的排放量时，中国也反对。

洛特根指出，中国这样做，显然是“不愿看到其他国家带头，让自己蒙受压力”。

不过他强调，为了确保生存环境和技术竞争的优势，德国和欧洲仍会继续带头推动减排。

由27个成员国组成的欧洲联盟，承诺在2020年前，相较于1990年的水准减排20%；如果其他主要国家也一起努力，欧盟还会将减排幅度提高到30%。

德国则在国会的背书下，承诺在2020年前，较1990年的基准减少40%的排放。