【大.纪.元;12月3日讯】（大.纪.元;记者李晓宇编译报导）当地时间12月2日，美国纽约州参议院投票否决了承认同性婚姻的法案。对同性恋者平等权利支持者来说，这是继上个月缅因州的同性婚姻法案被全民公投推翻后再次受挫。

据CNN报导，这次投票的结果是24票赞成、38票反对。在参议院投票前，众议院已经通过了这一法案，纽约州长、民主党议员大卫‧帕特森是该法案的推动者，此前已明确表态会签署法案。尽管参议院中民主党议员总数比共和党议员总数多出两人，但部分民主党议员对法案投了反对票，而支持法案的共和党议员人数不足以填补这些反对票数，最后法案在参议院未获通过。

当天在投票前，参议院就法案进行过辩论，只有一名参议员－－民主党的鲁本迪亚兹表示反对这项法案。迪亚兹认为，这个问题应该全州公投，全美已经有31个州通过公投禁止了同性婚姻。

迪亚兹说，许多纽约的宗教领袖反对该法案，并呼吁共和党和迪亚兹一道共同维护传统价值。他说：“如果我们把它硬推给民众，人们就会反对它。” (http://www.dajiyuan.com)