【大.纪.元;12月8日报导】（中央社华盛顿7日路透电）普通纸张有一天可能用作轻薄电池为各类电子装置供电，书面印刷因为这些装置而被电子邮件、电子书与线上新闻专美于前。

美国史丹佛大学的科学家今天宣布，他们成功将涂满银与奈米碳物质涂料的纸张转化成“纸电池”，为轻薄又高效能的新型能量储存带来希望。

帮助涂料附着纸张的相同特性，也让涂料紧紧吸附在单层的奈米碳管与奈米银线薄膜上。过去研究曾发现，硅奈米线能用来制造电力为锂电池10倍的电池，锂电池目前应用在笔记型电脑上。

科学家指出，这类电池能有效应用于电动与油电混合车，除了让电子产品重量减轻、寿命更长，未来甚至可能导至纸电子产品的诞生。电池的重量与寿命一直是电动房车与卡车难以成为商业用途的障碍。

史丹佛材料科学与工程助理教授，同时也是这份研究报告共同撰稿人的崔屹表示，纸电池除了对随身携带与可戴式电子产品有用外，“我们的超级电容器也适用于各种立即需要高电量的电器”。

“因为纸电池与超级电容器成本可以拉低，所以也很适合电线连结的能源储存。”（译者：中央社林仟懿）