【大.纪.元;2月28日讯】〔特派自由时报记者郑又嘉／佛州坦帕市报导〕刚在牛棚飙速完，还要赶着戴上头盔，拎起球棒去练短打，建仔的这一天，好忙。

全力投 热身赛前最后一次

有一半的人要在下午1点出赛，但没有被排进名单的建仔，早上8点多就坐在位子上，打了个大呵欠说：“太早来了。”

被安排练投的他，10点半准时到牛棚报到，卖力地投了46球。“这是在热身赛前最后一次全力投球了。”建仔说，“之后会再进一次牛棚，不过教练说，轻松丢就好了。”结束牛棚后艾兰德没有跟他说太多，最后比了个“3”。

这个动作的意思是，叫他到3号球场报到，11点不到，古德利已经拿着棒子，在场内等着他，远远看到建仔走进来，古德利还大喊：“小子，你真慢。”

恩师特训 短打有进步

古德利并不是要指导他投球，而是担任喂球投手，严格执行他跟建仔说“要把短打练好”的任务，而建仔的短打功力，经过春训的3次练习后，显然进步很多，不但已经不太会怕球，而且几球都能漂亮的点到三垒边线，只不过，意外地挨了一记触身球。

匆匆脱掉头盔，满身大汗的建仔，又赶紧跑进训练室，在训练员的陪同下，开始猛踩脚踏车，而这个时候，要打午场比赛的球员们，才刚懒洋洋地开始热身。

七局时建仔先行离开，神情有点疲劳，不用参加比赛的他，好像比投完一场比赛更累。