【大.纪.元;3月20日报导】（中央社芝加哥19日法新电）美国国家气象局（National Weather Service）今天警告，接近破纪录的春汛最早可能在下周开始影响美国中西部大片地区。

国家气象局说，1997年曾遭受严重洪水侵袭的红河流域，在冬季经历降雪超过平均值，加上大区域土地仍处结冻状态，形成“即将发生严重洪水”的威胁。

国家气象局局长海斯（Jack Hayes）说：“我们所面对结合多项数据的情况，会在中西部北边造成近乎破纪录的洪水。”

他说：“由于温暖气候突然使积雪融化，或是大雨使得北部平原的洪水泛滥更形恶化。”

气象预报人员预测，洪水将于下周开始影响，并警告北达科他（North Dakota）州红河洪峰可能达到有纪录以来前5高的程度。（译者：杨一峰）