【大.纪.元;3月27日讯】（大.纪.元;记者秦飞编译）经济不景气，全美连锁餐馆都在风雨飘摇中挣扎，他们发现唯一能吸引顾客来吃饭的途径是：减价。

今日美国报导，墨西哥风味餐馆Chili's即将推出7美元以下的菜式。牛排馆Texas Roadhouse菜单上也有7.99美元的正餐。T.G.I. Friday's有9.99美元的主餐，另一家牛排馆Outback也推出了9.95美元的菜式，甚至高档牛排馆Morton's Steakhouse也推出了经济套餐。

全美总销售额达1830亿美元的服务餐饮业中，几乎每家连锁店都计划推出廉价餐，希望顾客光顾时能尽量多花钱。

这些连锁餐馆都没有选择。经济紧张的消费者不愿多外出就餐。同店销售已连续十四个月下降，今年二月更下降了3.6%。

以下为各连锁店推出的减价计划：

Chili's：四月六日起该店将推出十种低于7美元的菜式，但菜式尚未公布，餐馆高层在计划推出之前不愿讨论细节。

T.G.I. Friday's：本月推出十种价格9.99美元的主餐，其中有减价29%的菜式。

Applebee's：自去年十一月中已开始推出“两份二十美元”的套餐，包括两份主餐和一份开胃菜。

Outback 牛排馆：最近几个月来已经推出了十五种15美元以下的菜式。

Texas Roadhouse：最近推出工作日“提早晚餐，价格7.99美元”。

Cheesecake Factory：“一小份菜和零食菜单”，包括一份4.95美元的足球形状皮萨，可作为主餐。

Morton's：甚至高档餐厅Morton's也推出了99.99美元牛排和海鲜两人套餐，以及在酒吧中提供6美元迷你汉堡（高档餐厅Morton's的平均消费额为每人97美元）。
(http://www.dajiyuan.com)