【大.纪.元;4月17日讯】(大.纪.元;袁闻综合编译报导) 全球最大的新闻纸张制造商AbitibiBowater本周四（4月16日）宣布，在公司的债务重组计划遭到美国方面银行的拒绝后，该公司已经在美国和加拿大申请破产保护。据信，该公司的境遇是全球信贷危机以及读者从报纸新闻逐渐过渡到网路新闻的结果。

根据该公司今天向美国德拉瓦州威明顿破产法法庭申请第11章破产保护法的内容，AbitibiBowater公司到去年9月30日为止的总资产为99亿美元，债务则超过20亿美元。以美国破产法和加拿大“公司借贷者处理条例”的规定，AbitibiBowater正式申请破产保护，旗下31个分支机构也加入破产保护。在重组公司的情况下公司的营运只能度日维持。

AbitibiBowater公司在一份公开声明中指出，在做了多方详细的咨询之后，公司才做出这个与公司长期利益有利的决定。公司总裁兼执行总长派特森（David Paterson）在声明中表示：“破产保护可以令公司的运作得以维持，而且，这个决定是在其他所有可行的选择都无法继续之后的不得已选择。”

公司表示，公司在3月中旬提出的再融资计划无法提出可供实行的方案，而作为结果，目前的最佳方案就是提出破产保护，即在美国和加拿大进行法院监管下的全面重组。

之前，派特森试图偿还并再融资公司债务，以降低借贷资本。三月份的再融资计划希望能降低当时24亿美元的净负债；然而仅在三天后，该公司就指出，可能申请破产保护难以避免。期间，公司还在魁北克出售林地来帮助偿还部分债务，但都未能达到预期目的。

AbitibiBowater公司的新闻纸生产在新闻纸张市场中占了约40%。然而，随着越来越多的读者将传统的读报习惯转变成了网上流览新闻、越来越多的新闻业减少报纸印刷量，公司所面临的不景气情况日益加剧。目前的全球信贷危机对AbitibiBowater公司来说无疑更是雪上加霜。
(http://www.dajiyuan.com)