【大.纪.元;4月8日报导】（中央社德拉瓦州多佛7日法新电）美国国防部长盖茨（Robert Gates）今年初取消长久以来禁止媒体拍摄国外战场阵亡美军灵柩返国后，今天晚间媒体首次恢复拍照，并拍到一名在伊拉克阵亡的28岁士兵覆盖国旗的棺木。

该名殉职士兵是陆军中士，来自波多黎各圣劳伦斯（San Lorenzo）的梅希亚斯（Israel CandelariaMejias）。

盖茨今年2月下令撤销1991年订定的一项争议性决策，解除在伊拉克和阿富汗阵亡美军覆盖着国旗的棺木返国时媒体不得拍摄的禁令。

这位国防部长让殉职军人的亲属决定，是否允许媒体在德拉瓦州（Delaware）多佛（Dover）空军基地拍摄灵柩的影片或是照片。（译者：杨一峰）