【大.纪.元;5月16日讯】(大.纪.元;记者邱晨编译报导)加拿大卑诗省素里夫妇俩捷斯‧宾宁(Jas Binning)和捷迪普‧宾宁(Jagdeep Binning)因涉嫌从加拿大走私人口到美国，日前在美国西雅图市遭到判刑。

捷斯‧宾宁被判刑入狱六个月，出狱后两年监视，他妻子则判处50天监狱，两年监视。两人共同负担5千元罚款。

美国所在法庭的法官佩奇曼(Marsha Pechman)谴责这种走私人口是无视加拿大与美国及其合法移民的行为。该夫妇俩合伙利用其坐落在和平拱门公园(Peace Arch Park)侧旁的自家房屋进行走私人口。

据悉，2008年8月30日捷斯‧宾宁收取了一位偷渡客的4千5百元，先接到家中，再徒步走过公园面见海关另一头的同伙，而对方其实是一名便衣骑警；同年12年13日，捷斯再次索要5千元帮助一偷渡客，实为骑警过关。当时他妻子正怀孕，陪同此假偷渡客穿过美加边境的和平拱门公园公园。据温哥华太阳报报导，捷迪普‧宾宁认为偷运人口更容易，“因为你捕猎的是那些急切盼望与家人相聚的人”。

目前加拿大官方已经没收了宾宁夫妇的座落在公园北部的家产。◇
(http://www.dajiyuan.com)