【大.纪.元;5月30日报导】（中央社华盛顿29日法新电）2名美国防部官员今天表示，多张美国卫星照片显示北韩某个地点出现车辆往来活动，令人联想到这个政权可能正在准备发射长程弹道飞弹。

这2名要求匿名的官员告诉法新社，北韩上个月发射长程火箭之前，也出现类似的车辆活动。

这2名官员没有提供进一步详细资讯，但是他们表示，朝鲜半岛紧张态势升高之际，美国正密切关注北韩各个飞弹发射场及其他敏感设施。

他们也表示，宁边（Yongbyon）钚元素处理厂没有冒出水汽或其他蛛丝马迹，但是仍不清楚北韩政权是否已经让这座处理厂重新展开作业。（译者：何世煌）