【大.纪.元;6月3日报导】（中央社利雅德3日法新电）美国总统奥巴马今天展开划时代的中东访问，准备向全世界的回教徒释出善意，但是马上遭到盖达组织（Al-Qaeda）首脑欧萨玛．宾拉登（Osama Bin Laden）在新公布的录音带中严辞拒斥。

奥巴马抵达沙乌地阿拉伯首都利雅德（Riyadh），受到沙国隆重欢迎，沙国国王阿布杜拉（Abdullah）亲吻他的两颊。阿布杜拉是中东地区主要权力掮客，也是回教两个最神圣圣地的保护者。

但是在美国“空军一号”总统专机降落后不久，半岛电视台（Al-Jazeera）即播放宾拉登的新录音带，而不久前，宾拉登的左右手萨瓦里（Ayman al-Zawahiri）才发表声明，抨击奥巴马的“血腥讯息”。

为了争夺阿拉伯世界人心，宾拉登指责奥巴马延续美国前总统布什“与回教徒对抗”的政策。

奥巴马和阿布杜拉将在沙王位于利雅德郊区的农场会谈。这是奥巴马在华盛顿与中东领袖举行一系列会谈后，首度至这个地区进行微妙的个人外交。

奥巴马明天将前往埃及，亲自向全世界15亿回教徒发出和解呼吁，并与埃及总统穆巴拉克（HosniMubarak）进行首次会谈。埃及是阿拉伯世界的另一根台柱。

阿布杜拉一直寻求重新启动阿拉伯国家支持的2002年中东和平方案。奥巴马的政府也认可这项方案。

但是目前仍不清楚以色列总理尼坦雅胡（BenjaminNetanyahu）在屯垦政策上的强硬立场，是否会破坏美国说服阿拉伯世界对以色列让步、为和平进程注入动力的希望。（译者：陈政一）