【大.纪.元;7月14日报导】（中央社纽约13日法新电）报导今天指出，华尔街大骗子马多夫（Bernard Madoff）移送至北卡罗来纳州一处中度戒护监狱，将不会如其先前担心待在高度戒护监狱渡过余生。

根据美国广播公司（ABC）新闻网报导，马多夫自纽约转送至位于北卡布特纳（Butner）的监狱。这座监狱以工作人员及医疗设备知名，在美国联邦监狱系统中素有“顶级至宝”之称。

接近马多夫家人的消息人士告诉美国广播公司，71岁的马多夫因犯下美国有史以来最大的金融诈欺案，遭重判150年徒刑，而他的妻子露丝（Ruth）担心他将关到高度安全戒护、管理严格的监狱。

根据报导，接近露丝的人士指出：“她将大大松一口气。”（译者：中央社陈蓉）