【大.纪.元;7月18日报导】（中央社布鲁塞尔17日法新电）欧洲联盟执行委员会（European Commission）今天批准美国药厂辉瑞（Pfizer）和惠氏（Wyeth）拟议的合并交易，条件是辉瑞必须放弃在欧洲的部分动物用医疗产品。

欧盟执行委员会是欧洲联盟的行政部门，负责执行欧洲公平竞争法。他们表示，两厂合并的条件是“辉瑞（承诺）放弃在欧洲的若干动物用疫苗、制药和医疗饲料添加物”。

欧盟执行委员会在声明中表示：“委员会担心原提的交易，将在动物医疗用产品领域上，会在多国市场引发公平竞争纠纷。”

除此之外，欧盟执行委员会表示，辉瑞已主动提出“出让”惠氏在爱尔兰斯里戈（Sligo）的药厂。

辉瑞以生产降胆固醇药物立普妥（Lipitor）、治疗阳痿的威而钢（Viagra）和治疗爱滋病药物闻名。

对于欧盟执行委员会今天的决定，辉瑞主要律师顾问舒尔曼（Amy Schulman）在官网声明指出：“有了欧盟执行委员会批准这笔合并交易，我们很高兴这笔未定的并购案取得另一个里程碑。”

声明表示，这起合并仍需获得美国、中国和其他管辖区域公平竞争机构的许可，也须得到惠氏股东的同意。（译者：中央社蔡佳敏）