【大.纪.元;7月20日报导】（中央社台北20日综合外电报导）德国6月生产者物价下跌，年跌幅创40多年来最大，主要是能源成本下滑且需求疲软的缘故。

德国联邦统计局今天公布，6月份生产者物价较去年同期下跌4.6%。5月年减3.6%。

6月的年跌幅写下1968年12月以来最大，也超出经济师预估的负4.1%。

纽约原油期货自去年7月创天价147.27美元后，已经累跌逾50%；而德国因经济紧缩、失业攀升，减低了市场需求，物价压力也减缓了。

欧洲央行预期物价压力将持续“减轻”。该央行先前已将基准利率调降至历史低点1%。

德国6月能源价格比一年前下跌8.4%，石油价格跌24.9%，燃料油下滑42.9%。电价跌5.7%。

与上月相较，6月生产者物价月减0.1%。

不含能源的核心生产者物价，较一年前下跌2.8%，与上月相较则持平。（译者：中央社纪锦玲）