【大.纪.元;8月3日报导】（中央社索马利亚摩加迪休3日路透电）一名海盗告诉路透，挟持一艘德国货轮的索马利亚海盗，已收到270万美元赎金，但尚未释放船只，因为正在清点钞票。
那艘货柜轮上有5名德国人、3名俄罗斯人、两名乌克兰人和14名菲律宾人。
海盗艾布迪（Abdi）自海盗根据地哈拉迪尔（Haradhere）透过电话告诉路透：“我们已收到270万美元，当作德国船只汉莎号（Hansa）的赎金。”
艾布迪说：“我们正在分钱，我们应该很快就会下船。”
德国籍货柜轮汉莎斯塔凡格号（Hansa Stavanger）4月4日在索马利亚南部港口吉斯迈尤（Kismayu）外海约645公里处，遭海盗挟持。（译者：中央社蒋天清）
