【大.纪.元;8月31日报导】（中央社东京31日法新电）今天公布的数据显示，日本 工业产出连续第5个月上扬，但是工资与零售物价仍持续疲弱，凸显这个全球第二大经济体迈走复苏之路仍然坎坷不平。

日本7月份工业产出较6月份增长1.9%，但仍较去年同期下滑22.9%，这反映日本制造业在全球经济开始衰退之后，产出大幅下滑。

日本经济产业省表示，根据制造业者自行估算，预计8月份工业产出将上扬2.4%，9月份则将增加3.2%。

这项数据为日本出口与产出衰退最严重的时期已经结束提供支持。（译者：中央社江今叶）