【大.纪.元;8月4日讯】（大.纪.元;记者李天宇编译）全球最大的网上拍卖交易公司电子湾（eBay）拥有的流行交易结算和现金处理网站贝宝（Paypal）8月3日星期一发生硬件故障超过四个小时，严重影响全球网上公司和用户的交易，引发不满。

根据贝宝公司发言人纳雅尔（Anuj Nayar）的介绍，网站在下午1:30 到2:30完全停机，不能处理全球任何的交易。而在下午6:10之前，一直有时时续续的故障发生，严重影响用户使用其处理交易结算。贝宝公司的博客透漏，这是由于一个硬件发生故障所致。

纳雅尔说，贝宝正在考虑是否应赔偿商人在停电期间发生的所有销售损失。

贝宝公司由总部位于加州圣何塞的eBay拥有的两个交易支付服务公司之一，另一个为Bill Me Later。仅上季度，这两个公司处理的交易额高达167亿。(http://www.dajiyuan.com)