【大紀元4月22日報導】（中央社倫敦22日美聯電）英國國防部表示，由於該國1架颱風式（Typhoon）戰鬥機的發動機發現有火山灰，如今此型戰機暫停訓練飛行。

這項決定是今天作出，在數天之前，英國已對商業機重新開放空域。

軍用戰鬥機比一般飛機易受火山灰損害，原因之一在軍機的性能要求比較極端，使得發動機的運轉溫度較高，火山灰比較可能熔入軍機發動機而引起故障。（譯者：中央社張佑之）