【大紀元6月17日訊】(據中廣新聞報導)日本指揮家小澤征爾罹患食道癌，繼日前取消今年海外演出後，現在又宣佈，他準備取消明年海外演出計畫。

日本共同社引述小澤征爾經紀人的話說，小澤征爾準備取消跟德國（柏林愛樂），從現在到明年演出計畫。這名經紀人還說，小澤征爾為了健康，需要避免出國旅行。小澤征爾跟（柏林愛樂）簽訂合約，從今年12月到明年5月，參加（柏林愛樂）13場演出。

小澤征爾被查出罹患早期食道癌，為接受治療，他已經取消今年演出計畫，但他會出席9月在日本舉行的（齋藤音樂節）。