【大紀元6月9日報導】（中央社台北9日電）法國總統薩科齊（Nicolas Sarkozy）與德國總理默柯爾（Angela Merkel）共同主張，歐洲聯盟應考慮全面或部分禁止無券放空證券與主權債券，及利用信用違約交換（CDS）放空債券。

默柯爾與薩科齊聯合致函歐盟執行委員會主席巴洛索（Jose Manuel Barroso），敦促歐盟執委會加速推出監管歐盟市場的新方案，並於7月提出可行措施。德法兩國領袖表示：「既然國際社會一致承諾監管金融市場、產品、參與者或國家，當市場再度有強烈波動時，就有必要對部分金融措施及無券放空、信用違約交換等金融交易提出質疑了。」

歐盟執委會正著手草擬禁止無券放空與主權債信違約交換的提案，預計最早於10月提交。（譯者：中央社劉佳硯）