【大紀元7月5日報導】（中央社東京5日路透電）日本政府今天通過一筆250億美元追加預算，作為311東日本地震賑災用。儘管今年稍後政府開銷大增恐使財務更捉襟見肘，但通過的預算案無需發行新債。

日本國會5月才通過500億美元緊急預算，以因應規模9東日本大地震及海嘯造成的嚴重損失。這筆追加預算案將於7月中旬送交國會。

投資人依賴這筆重建款項，協助這個世界第3大經濟自災後不景氣中走出來，重新溫和成長。

但這前2項方案規模範圍都有限，市場寄望於今年稍後第3批方案，似乎將達10兆日圓，並包括發行重建債券及增稅償還。

因福島核廠輻射危機反應慢半拍而遭砲火攻擊的日本首相菅直人，把通過這筆追加預算列為承諾下台條件之一。他上週表示，一旦危機控制有進展將下台，但一直未明確說明下台時間，使反對黨及自家黨內批評聲不斷。（譯者：中央社陳蓉）