【大紀元8月17日報導】（中央社台北17日電）原油價格下跌，本月跌幅累積至9.5%，主要因德國第2季經濟幾乎陷於停頓，加深市場對燃油消費將減弱的疑慮。

德國公布第2季國內生產毛額（GDP）季增0.1%，油價下跌1.4%。歐洲經濟成長減緩，因這段期間主權債務危機惡化。

法國總統薩爾科齊（Nicolas Sarkozy）今天指出，法國和德國將提議歐洲實施金融交易稅。

紐約商品交易所9月交割期油價格下跌1.23美元，每桶收86.65美元，今年以來油價跌幅達5.2%。

倫敦布倫特原油9月交割期油價格下跌0.44美元或0.4%，至每桶109.47美元。9月期油合約今天到期，10月期油價格下挫0.71美元，至每桶109.13美元。（譯者：中央社徐睿承）