【大紀元8月29日報導】(中央社台北29日電)「華爾街日報」(WSJ)報導指出,對經驗老到的投資人來說,上週美股盤勢劇烈震盪,再度喚起困擾金融市場的記憶:道德危機(moral hazard)。
在投資人試圖押注聯邦準備理事會(Fed)會否再度干預,支撐金融市場之際,股市先大漲後重挫,隨後再強彈。
經濟學家有時將此類市場行為稱為道德危機,也就是指市場無論陷入何種麻煩,都期望政府出手解救下的高風險投資。
這是2008年雷曼兄弟控股公司(Lehman Brothers Holdings Inc.)宣布破產,政府隨即馳援其他數家銀行後的一大問題,因為這營造出這些業者大到不能倒,其主管和債券持有人即使犯錯也能受保護的想法。
如今期望政府干預的投資人再度冒險,重獲信心的銀行業也對加強法規之舉加以反彈。
前聯準會主席葛林斯潘(Alan Greenspan)受訪時直言,政府干預有形成道德危機之虞。
葛林斯潘說:「噢,我是這麼認為的。」儘管婉拒對當前貨幣政策發表意見,葛林斯潘仍舊把「大到不能倒」拿來做為例子,他指出,政府作為產生意想不到的後果,這點勢所難免。
葛林斯潘表示,他擔任聯準會主席時「參與的每項行動幾乎都有預期不到的後果」。葛林斯潘1998年以降息手段遏阻債市危機,之後被責難扮演助長1990年代末期股市泡沫的推手。
葛林斯潘說:「假使預料到意想不到的後果將發生,我們也許會改變這項政策。」但他也同時表示,根本不可能預測政府行動的一切後果。
被詢及是否有對任何決策感到後悔時,葛林斯潘答道,決策人士只要有八成時間做對事就算幸運,他說:「央行總裁不會對結果不如預期理想的選擇感到焦慮,他們只會盡其所能戮力向前。」
這正是現任聯準會主席柏南奇(Ben Bernanke)面臨的困境之一。
由於投資人預期柏南奇將在26日懷俄明州傑克森霍爾(Jackson Hole)演說中宣布某種貨幣刺激方案,上週頭3個交易日道瓊工業指數一舉飆漲503點,上週四卻因投資人擔心柏南奇不會出招而重挫171點。
道指上週五收漲134.72點,主要因素在於投資人樂觀看待聯準會將9月例會會期延長為兩天,是決策人士準備討論某種振興措施的訊號。
金融股和依賴短期經濟表現的個股受影響程度最高,部分漲跌幅百分比達雙位數,隨後走勢再反轉。
巴爾的摩投資管理機構普信集團(T. Rowe Price)美股交易部主管布魯克斯(Andy Brooks)表示:「短線炒手湧向將受益於傑克森霍爾聯準會會議短期性宣布的標的。」
央行總裁在面臨衰退時,不會將道德危機的風險視為無為而治的理由,但他們卻清楚,降息、挹注金融體系資金,或紓困問題銀行等行動,不但可能會產生不希望得到的市場波動,更會讓部分保守的投資人將資金撤出似乎受到驚嚇的市場,留給愛冒險的玩家去發揮。
堪薩斯市美國世紀投資(American Century Investments)資深資產配置投資組合經理人魏斯(Richard Weiss)表示,聯準會防止衰退發生的廣泛承諾,是他持續投資所謂成長型股票的原因之一,這些股票受益於穩定的經濟成長。
魏斯說:「聯準會的職責之一,就是不惜一切代價避免衰退,我們有充分理由相信他們將動用所有工具達成目的。」
不過聯準會也有可能用盡彈藥,無法防止極力避免的事件發生。
加州First Quadrant LP操盤手皮特斯(Edgar Peters)表示,「市場期待的事情,恐怕超出柏南奇的能力範圍」,而且他們也深恐聯準會無法防阻衰退。
聯準會部分官員也對道德危機感到憂心。聯準會本月決議維持趨近於零的利率兩年時,達拉斯聯邦準備銀行總裁費雪(Richard Fisher)便持反對意見。
費雪認為此舉太像在護盤,費雪17日發表演說時表示:「我長久以來深信,聯準會絕不應制定如此不對稱的政策,以保護股市交易商和投資人。」
道德危機在歐洲可能是更大的議題。信評機構表示,歐洲銀行債依存於政府將保護銀行業不受公債違約衝擊的概念。
在美國,聯邦利率目標長年處於極低水平,已創造出部分投資人恐懼的債市泡沫,價格不斷推高,尤以提供較高殖利率的誘人垃圾債為甚。
在力阻日圓兌美元匯價過高之際,日本已深陷道德危機中。日本上週反常地宣布提供1000億美元信用機制,運用美元協助其出口商收購海外資產與原物料。
在波克夏哈薩威公司(Berkshire Hathaway Inc. US-BRK/A)今年年會上,執行長巴菲特(Warren Buffett)表示不應以毫無罰則的條件,解救大到不能倒的企業。
巴菲特說:「任何為社會起見,而需要社會介入紓困的機構,都應具備制度,讓執行長及其眷屬身無分文。」
巧合的是,巴菲特隨後同意向其中一家接受紓困的銀行─美國銀行(Bank of America Corp. US-BAC)注資50億美元。(譯者:中央社尹俊傑)











































