【大紀元2012年12月05日訊】（大紀元記者秦飛編譯報導）中共官方媒體12月3日報導說，北京法院尚未對10名因非法拘留上訪人員的截訪人員進行宣判，同時撤回了早前的報導。

據美聯社引述《北京青年報》的報導說，11月28日北京朝陽區法院判處一名被告1年半有期徒刑，其他9人被判處幾個月的徒刑。光明網和其它官方媒體也轉載了這則報導。

到了12月3日，光明網和《人民日報》及《環球時報》聲稱原始報導並不屬實，但尚未對這種轉變進行解釋。

這一案件中的原告身份尚未被確定，但《環球時報》引用了法院發言人黃朔（Huang Shuo）的話說，案子仍未了結。黃朔稱：「法院當天沒有對類似案子進行宣判，我們正在調查此一事件不真實到何種程度。」

美聯社引述《北京青年報》和光明網的報導說，警方在5月接到一宗投訴後，突擊檢查了北京東北方郊外的一所四合院，解救出十幾名被非法關押的上訪者，這些人說他們因為到首都上訪而被毒打和威脅。

報導說，截訪的行為據信很普遍，但與中共所有的法律和社會秩序問題一樣，這是高敏感度問題。這些上訪者被地方政府截獲後非法關押在破舊的旅館裡，俗稱「黑牢」。

中共現在開始承認「黑牢」的存在，以作為杜絕權力濫用的手段之一，但未獲致多大成功。「黑牢」過去也一直被用來關押政治和宗教異議人士，特別是法輪功修煉者。

上訪制度可追溯至古代，當時的中國皇帝有責任傾聽各省百姓的投訴。最近幾年來，此一制度被用於對付就腐敗、非法佔地、不公歧視和其它地方層級權力濫用等問題上訪的訪民。

（責任編輯：陳俊村）