【大紀元12月13日報導】（中央社都柏林13日綜合外電報導）愛爾蘭在向國際債權人卑躬屈膝求助3年後，如今已正式告別紓困，成為歐元區化解債務危機的1道里程碑。

愛爾蘭自爭取歐洲聯盟和國際貨幣基金緊急援助後，便減縮支出並擴增稅收，以重新平衡經濟，達成了850億歐元紓困計畫下的一切重大目標，同時也忍受了小規模的民眾動亂。

財政部長努南（Michael Noonan）今天在記者會中說：「這不是路的盡頭，而是路上1道非常重大的里程碑。」

「不過我們必須繼續採取相同的政策。」