【大紀元1月4日報導】（中央社紐約3日法新電）美國股市今天收盤大致下跌，將卸任的聯邦準備理事會（Fed）主席柏南奇（Ben Bernanke）呼籲持續努力，強化經濟復甦。

道瓊工業指數收盤小漲28.64點，漲幅0.17%，收在16469.99。

標準普爾500指數收盤微跌0.61點，跌幅0.03%，收在1831.37。

科技類那斯達克指數收盤下跌11.16點，跌幅0.27%，收在4131.91。

股市今天交易量低，許多人還在過新年假期，暴風雪侵襲美國東北部。（譯者：中央社郭中翰）