【大紀元10月28日報導】（中央社洛杉磯27日法新電）緊急事務官員今天表示，夏威夷大島（Big Island）幾勞亞火山（Kilauea）緩慢噴發出的炙熱岩漿逼近島上民宅，兩者僅相距數公尺，與此同時，村民也已做好撤離的準備。

數週來，幾勞亞火山噴發出的熔岩一直對附近民宅構成威脅。截至今天凌晨，熔岩與最近1戶人家僅相隔91公尺，並以時速9至14公尺速度向前推進。

夏威夷郡民防處在線上更新消息說：「當局根據當前熔岩所在位置，流動方向和向前推進情況，建議位於熔岩流經地區的民眾撤離。」

官員表示，流速緩慢的熔岩，一路燒毀所經之處，在過去24小時已朝帕霍阿鎮（Pahoa）推進約251公尺。

當熔岩逼近卡奧赫家園（Ka'ohe Homesteads）住宅區約1.6公里處後，夏威夷郡長克諾伊（Billy Kenoi）上個月宣布該地區進入緊急狀態。

夏威夷州長艾伯克倫比（Neil Abercrombie）上週要求總統奧巴馬宣布該地區為災區，以取得聯邦資源來協助地方當局採取緊急防護措施。（譯者：中央社劉文瑜）