【大紀元7月16日報導】（中央社達拉斯15日法新電）美國職籃NBA達拉斯小牛今天宣布，已和德國籍明星前鋒諾威茨基（Dirk Nowitzki）續簽合約。「德國坦克」諾威茨基2011年助小牛抱回NBA總冠軍。

據傳這是為期3年、2500萬美元的合約，諾佬願意減薪，讓小牛得以簽下火箭隊自由球員帕森斯（Chandler Parsons）。

諾威茨基2007年榮登NBA最有價值球員，當年小牛在例行賽拿下創隊史紀錄的67勝。諾佬上季為小牛出戰80場，平均拿下21.7分、5.1籃板和2.7次助攻。

現年36歲的諾威茨基生涯為小牛上陣1188場比賽，平均得分22.5分，8.1籃板，在NBA得分榜以拿下2萬6786分排名第10。（譯者：中央社蔡佳伶）