【大紀元2026年04月01日訊】（英文大紀元記者Matthew Vadum報導／吳瑞昌編譯）週二（3月31日），美國總統川普表示，他將親自出席隔日美國最高法院針對其「出生公民權」（Birthright Citizenship）行政命令所舉行的口頭辯論庭。

美國最高法院將於4月1日審理名為「川普訴芭芭拉案」（Trump v. Barbara）的訴訟。此案的焦點在於川普簽署的第14160號行政命令，是否違反美國憲法。

川普總統在第二個任期的第一天就簽署了出生公民權行政命令，要求兩種情況下在美出生兒童的美國公民身分被取消。第一種是母親非法滯留美國，父親既非公民也非合法永久居民；第二個是母親擁有合法臨時身分，父親既非公民也非合法永久居民。

川普政府認為，《第十四修正案》並未賦予非法或臨時居民（如持學簽、工簽或通過免簽計劃入境美國）在美國出生的子女公民身分。

事實上，這項行政命令，旨在取消非法移民與合法短期訪客在美國生子，就能自動獲取美國公民身分。不過，目前該命令已遭美國下級法院凍結。

此次言詞辯論，預計將聚焦於美國憲法《第十四修正案》中「公民條款」的定義上。該條款明文規定，「凡在美國出生或歸化美國，且受其管轄之人，均為美國公民與其所居住州的公民。」

美國最高法院自1898年對「黃錦亞（黃金德）案」（United States v. Wong Kim Ark），作出具里程碑意義的裁決並解釋該條款以來，聯邦政府便承認幾乎所有在美國國土出生的人，一出生即是美國公民。

3月31日，在白宮的一場記者簡報會上，一位記者提及即將到來的辯論庭。川普回應，「我會去，因為這項爭議我已經聽太久了。」

隨後，川普提到了《第十四修正案》通過的歷史背景，指出該法案的初衷是為了賦予被解放的前奴隸（包括被奴役的黑人和印地安人）公民權。

他表示，「如果你看看這些法案的提交時間——所有這些立法，所有與出生公民權相關的規定，都是在美國內戰結束時提交（制定）的。」

他強調，這條法律「不是為那些來自其它國家的中國億萬富豪準備的。他們突然間生了75個孩子，甚至有一個案例是生了59個孩子，然後這些孩子全成了美國公民」。

川普提及的「中國億萬富豪」，顯然是指有證據顯示部分中國人正利用代孕和「赴美生子」（生育旅遊）等方式，鑽美國法律的漏洞，為子女獲取美國公民身分。

川普說，「我們的國家正在被詐騙。有人靠拉人入籍謀生，賺得盆滿缽滿，賺取數十萬甚至數百萬美元。然後對他們說，『恭喜，你們全家都將成為美國公民』。」

原文：Trump Says He'll Attend Birthright Citizenship Argument at Supreme Court 刊登於英文《大紀元時報》。

責任編輯：李沐恩#