【大紀元8月21日訊】（中華網8月21日報導）反映二戰進程和人性光輝的大型國際歌舞晚會《再見吧，親愛的》，作為中國東方歌舞團正式挂牌后的開山之作，同時也是國內第一部全新概念的舞台戰爭大片，自本周正式公開建組消息后，立刻引起了觀眾和媒體的普遍關注。日前，《再見吧，親愛的》總策划、中國東方歌舞團團長田軍利和中國東方歌舞團藝術總監、歌舞界著名編導陳維亞接受了本報記者專訪，進一步解密該晚會的創作內幕。　　

　　以“大片”概念指導創作模式

　　中國東方歌舞團從《再見吧，親愛的》建組伊始，就旗幟鮮明地提出，要打造“國際情景歌舞大片”的全新理念，強調不能簡單地當作一台普通晚會來創作，要借鑒國際流行的影視大片制作模式。為取得理想的演出效果，他們通過資源整合實現了人員組織最合理搭配；為營造出具有震撼力的演出氛圍，舞美制作上追求寫實效果，投入巨資制作“等比例”超大型道具，整台演出制作費達到創紀錄的近400万元。

　　大制作贏得大市場

　　新成立的中國東方歌舞團有著令人艷羡的硬件條件，使他們具備了大制作的資本，再加上先進的大片制作理念，《再見吧，親愛的》創造了中國舞美的新紀錄。例如，《再見吧，親愛的》同時使用國際最先進的VL3000造型燈和染色燈總計130台，這在國內舞台演出還是第一次；同時使用國際最先進的投影儀兩台，這在國內也是第一次，再加上多台同樣具有國際先進水平的多种規格電腦燈同時使用，為舞台營造出虛實難辨的演出效果，力求創造中國晚會燈光之最。

　　不僅如此，《再見吧，親愛的》按照1：1的比例，共設計制作了四輛美國和前蘇聯二戰主戰坦克，一輛標志性的美國二戰野戰吉普，這些戰車都將在演出過程中隆隆地開過舞台，高達7米的戰列巡洋艦也不甘寂寞乘風破浪前來湊趣，“成千上万”真假難辨的空降兵穿越舞台從天而降。整台演出共使用服裝130余款530余套，這些服裝堆積起來可以裝滿40平方米的房間。

　　經典的傳承与創新并重

　　雖然《再見吧，親愛的》所使用的音樂大多數是觀眾耳熟能詳的世界二戰題材經典作品，但是現場觀眾听起來一定會感覺既熟悉又陌生。這是作曲家在忠實于原著的精神內涵基礎上，為服務于《再見吧，親愛的》演出整體要求，進行再度創作的結晶，原著的經典旋律可以迅速開啟塵封的記憶，引起觀眾的共鳴，而重新創作的每一首歌曲音樂，其節奏和旋律都与原作有了明顯的差別，并且与《再見吧，親愛的》敘事情節、舞蹈表演融為一體，煥發出新的色彩。其中比較典型的是卓婭犧牲前演唱的根据《喀秋莎》改編的詠嘆調。下一頁>>

　　歌舞演出借鑒戲劇表演手法

　　在歌舞的表演過程中，借鑒戲劇的表演手法，成為《再見吧，親愛的》的另一個閃光點。最具代表性的是《夏日的最后一朵玫瑰》。二戰期間的英國皇家空軍飛行員是大家心目中的英雄，他們空中格斗的英姿，成為女孩子們心中的偶像，許多少女都把自己真摯的愛情獻給了年輕的飛行員，玫瑰是她們送給戀人的最好禮物。許多年輕的英國皇家空軍飛行員都是怀揣著這“夏日的最后一朵玫瑰”，勇敢地沖向藍天去迎頭痛擊敵机。為了及時了解心上人的消息，姑娘們每天都會跑去看机場寫著駕駛員名字戰績的公告欄，如果哪個飛行員的名字被從公告欄中划去，就意味著他再也不能回來，“夏日的最后一朵玫瑰”就這樣在盛開中猝然凋零。為了再現二戰時年輕英俊的英國皇家空軍飛行員，与風華正茂的青春少女之間的生死戀情，原本是獨唱的歌曲被處理成對唱，而且對唱的過程融入了戲劇表演的表情、肢體語言等手法，使演唱情景交融，生動感人。