【大紀元8月11日報導】（中央社約聯合國總部十日法新電）俄羅斯週四宣布，聯合國安全理事會未能就要求黎巴嫩戰爭停火的決議案達成共識，俄羅斯同時敦促交戰雙方實施七十二小時的人道停火。

俄羅斯駐聯合國大使朱爾金對記者說：「美國與法國未能達成共識，他們仍然在磋商有關問題。」

朱爾金表示，俄羅斯計畫於週四晚間提出一個決議案草案，呼籲以色列部隊與真主黨游擊隊實施七十二小時停火，以使國際社會能夠提供人道援助同時繼續進行外交努力。

美國駐聯合國大使波頓批評俄羅斯此舉是企圖混淆視聽。波頓堅稱美、法雙方正在討論停火計畫更詳盡的細節問題。

波頓說：「我們仍然與法國磋商有關問題。雖然雙方並未達成共識，但我們正在繼續努力。我認為分散注意力對目前的情勢並無任何助益。我們希望能夠就長期有效的停火決議案與法國達成共識。」

朱爾金指出，目前的關鍵問題就是交戰雙方停止衝突。以色列揮軍入侵黎巴嫩戰爭爆發四個多星期後，黎巴嫩境內已有一千餘名平民喪生，以色列有三十八名平民喪生。