【大紀元8月13日訊】(明報新聞網2006年8月13日報導)日本鹿兒島對開海域凌晨二時許發生5.6級地震，暫時無收到傷亡或損毀報告。

今次地震震央位於琉球群島附近，距離鹿兒島以南約三百一十公里。本港天文台亦錄得今次地震。