【大紀元9月2日訊】祖裔部長小田(Beverley J. Oda)本週宣佈,至2006年自2月6日還健在的人頭稅苦主,現在可以申請象徵性賠款$20,000。平權會和卑詩省人頭稅付款人配偶和後代聯盟表示歡迎, 不過一些年長的華人稱，人頭稅補償申請表格只有英文和法文兩種，沒有中文表格，這給他們填寫表格帶來了極大的不便。

小田稱「6月份,加拿大新政府承諾迅速行動，我們正在實現這一諾言。我的部門正為受理人頭稅苦主的賠款申請努力工作。我希望今年秋天推出華人人頭稅苦主的遺孀的申請程序 」。

申請表和申請指南可以在加拿大遺產部門的網站（www.canadianheritage.gc.ca）上下載，是英語和法語的。給加拿大遺產幫助熱線1-888-776-8584打電話或去附近的加拿大服務中心可得到表格和指南。申請接受的截止日期為2008年3月31日。

人頭稅苦主的賠款申請的計劃分三個階段，第一階段:2006年8月29日,人頭稅返還申請已經開始。

第二階段:2006年10月，人頭稅苦主的遺孀可申請返還.第三階段:2006年11月,社會歷史重新認知計劃和國家歷史認識計劃的細節將公佈。

卑詩省人頭稅納稅人聯合會的Grace女士稱，本週四她接到很多老年華人的電話，稱他們看不懂表格。

Grace在週四接受ＣＢＣ採訪時說：「這是表達尊重的一種方式。如果表格是使用他們自己的語言，那麼才說明政府瞭解他們，我感到（加拿大遺產文化部）並不真正瞭解他們。」

Grace說，加拿大遺產文化部已經承諾在下個星期送出表格的中文翻譯，不過申請者仍需填寫英文或法語的表格。她還稱，政府沒有將表格寄出，而是放在政府的服務中心或因特網上，這對老年人而言是非常不便的。她說：「你們需要記得那些都是年紀很大的老年人，我們說的是75歲或以上的人。他們不可能會用電腦的。」

申請者提供人頭稅付款證明的經過公正的副本即可。

加總理哈珀及三大政黨黨魁6月22日在渥太華國會山公開就人頭稅問題向華人道歉，並宣佈加拿大政府對人頭稅受害人及其遺孀的賠償方案。並對加拿大政府歷史上實行的排華法案「華裔移民法案」（Chinese Immigration Act）表示最深切的悲哀。