【大.纪.元;9月2日讯】祖裔部长小田(Beverley J. Oda)本周宣布,至2006年自2月6日还健在的人头税苦主,现在可以申请象征性赔款$20,000。平权会和卑诗省人头税付款人配偶和后代联盟表示欢迎, 不过一些年长的华人称，人头税补偿申请表格只有英文和法文两种，没有中文表格，这给他们填写表格带来了极大的不便。

小田称“6月份,加拿大新政府承诺迅速行动，我们正在实现这一诺言。我的部门正为受理人头税苦主的赔款申请努力工作。我希望今年秋天推出华人人头税苦主的遗孀的申请程序 ”。

申请表和申请指南可以在加拿大遗产部门的网站（www.canadianheritage.gc.ca）上下载，是英语和法语的。给加拿大遗产帮助热线1-888-776-8584打电话或去附近的加拿大服务中心可得到表格和指南。申请接受的截止日期为2008年3月31日。

人头税苦主的赔款申请的计划分三个阶段，第一阶段:2006年8月29日,人头税返还申请已经开始。

第二阶段:2006年10月，人头税苦主的遗孀可申请返还.第三阶段:2006年11月,社会历史重新认知计划和国家历史认识计划的细节将公布。

卑诗省人头税纳税人联合会的Grace女士称，本周四她接到很多老年华人的电话，称他们看不懂表格。

Grace在周四接受ＣＢＣ采访时说：“这是表达尊重的一种方式。如果表格是使用他们自己的语言，那么才说明政府了解他们，我感到（加拿大遗产文化部）并不真正了解他们。”

Grace说，加拿大遗产文化部已经承诺在下个星期送出表格的中文翻译，不过申请者仍需填写英文或法语的表格。她还称，政府没有将表格寄出，而是放在政府的服务中心或因特网上，这对老年人而言是非常不便的。她说：“你们需要记得那些都是年纪很大的老年人，我们说的是75岁或以上的人。他们不可能会用电脑的。”

申请者提供人头税付款证明的经过公正的副本即可。

加总理哈珀及三大政党党魁6月22日在渥太华国会山公开就人头税问题向华人道歉，并宣布加拿大政府对人头税受害人及其遗孀的赔偿方案。并对加拿大政府历史上实行的排华法案“华裔移民法案”（Chinese Immigration Act）表示最深切的悲哀。