【大紀元5月11日訊】(BBC報導) 英國中央銀行英格蘭銀行周四投票決定升息四分之一百分點，使英國基本利率達到5.5%。這是二月以來英格蘭銀行首次升息，使英國的借貸成本達到了2001年來的最高水平。

下週，英格蘭銀行還將公布季度通貨膨脹報告。

分析人士普遍認為，這次升息的目的是控制通貨膨脹，冷卻消費支出。

商界和雇主團體認為，這次升息雖然「必要」，但提出未來需要謹慎，以防利率過高使經濟放慢太多。

英國製造業協會也表示，雖然利息有上調的必要，但進一步加息會使英國製造業脆弱的復蘇受到打擊。

對一般人來說，升息對儲蓄的人是個好消息，但對借銀行貸款買房子的人，每10萬英鎊的按揭一個月則可能需要多償付16英鎊。

預計，英格蘭銀行今年下半年的增息速度將放緩。

但未來到底會出現什麼樣的利率人們看法不一。有人預計未來幾個月英國基本利率可能達到5.75%，也有人能認為，這次的加息「已經足夠」。(http://www.dajiyuan.com)