【大紀元2月24日訊】在上議院放棄額外保障的要求後，英國國會終於通過了把北岩銀行暫時國有化的法案。

上議院對於政府提出的有關議案草案存有異議，要求加入獨立審計和受《資訊自由法》監管內容，但這兩項要求都被下議院推翻。

據BBC報導，上議院在星期四（2月21日）深夜同意妥協，將法案送交女王批准。

保守黨和自由民主黨的上議院議員最初都反對政府讓北岩銀行免受《資訊自由法》監管的決定。

他們還提出要求英格蘭銀行在北巖國有化三個月後進行一次獨立審計，並在此後最少每年進行一次獨立審計。

在下議院，獨立審計修訂被議員們以277票對167票否決；《資訊自由法》購入北岩銀行的修訂則以268票對171票否決。

另一項要求公平貿易辦公室每年就英國銀行業市場競爭所受影響作報告的修訂，則在官員們提出妥協下，在下議院不投票否決。

如果上議院沒有同意妥協，加上政府堅持要在星期五通過有關收歸北岩銀行國有的法律草案，那議會就得通宵開會。

政府說銀行的經審計週年賬目將在3月底經過獨立審計後發表。

對於要求公平貿易辦公室每年作出報告，財政部首席秘書長庫珀說，政府已經跟該部門開會，並決定北岩銀行不應該「享有不適當的不公平競爭」。

英國財相達林本週稍早時候宣布北巖銀行的國有化方案，並把有關法案在星期二（19日）送交下議院審理。