【大紀元4月29日訊】〔自由時報記者龍柏安綜合外電報導〕短短的12分鐘，活塞改變了一切！

東部聯盟第二種子活塞，昨在第三節克服落後14分劣勢，靠著堅壁清野的鐵壁嚴防，單節迫使對手發生7次失誤，輕鬆扭轉戰局，終場以93：84擊敗地主76人，在7戰4勝制季後賽首輪，扳成2：2平，接下來戰線將拉回底特律，主控權重回活塞手中。

過去5年，活塞年年取得季後賽門票，且從未在首輪吞下連敗，昨天76人原有機會締造歷史，只可惜尾勁稍嫌不足。

「勝利再次倒向了活塞那一方！」76人總教練齊克斯洩氣地表示：「第三節活塞大爆發，他們彷彿重獲新生，最悶的是，從今開始，壓力將回到我們肩上。」

上半場地主76人手風順暢，一路壓著對手打，最多曾領先14分，而「鐵面人」漢彌爾頓、畢勒普斯與華勒斯，三人合計24次出手僅中5球，是球隊落後主因。

不過，2004總冠軍豪門並非浪得虛名，易籃後，他們增加防守強度，並讓76人第三節就發生7次失誤，接著一波11：0強攻，總算搶攻站上領先地位。

「這無關季後賽第幾輪，只要任何系列戰落入1：3落後，那都會讓另支球隊陷入絕境，這是我們不願碰到的結局。」昨全場12投11中，拿下23分的「小王子」普林斯說。
(http://www.dajiyuan.com)