【大紀元7月28日訊】〔自由時報記者吳清正／綜合外電報導〕洋基隊的「明星賽後兩條龍」卡諾和佩提特同場發威，以10：3大勝紅襪隊，贏得本季最長的8連勝。

今再贏 勝率超越紅襪

洋基隊（58勝45敗 )明星賽後8戰全勝，和紅襪隊（60勝45敗 )勝差拉近到只剩1場，今天的3連戰最後一役，洋基隊由龐森先發對決紅襪隊萊斯特，洋基隊如果贏球，勝率將超越紅襪隊。洋基隊落後美聯東區第1的光芒隊則有3場。

卡諾4打數3安打，包括1發陽春砲，共打下3分打點。卡諾在明星賽前的54場比賽，打擊率只有0.219，明星賽後則高達0.514，他過去3年的明星賽後打擊率0.341。

「明星賽休兵期間對這支球隊來得正是時候，」洋基隊戴蒙說：「卡諾因此能夠找回球感，他的棒子火熱，是我們連勝的重大理由。」

A-Rod一局上的失誤，讓先發投手佩提特失掉2個非責失分，但是佩提特不受影響，投6局只被擊出5支安打，失掉1分責失分，投出7次三振。

佩提特明星賽後2戰全勝，投14局被擊出9支安打，失4分只有2分責失，投出16次三振，生涯明星賽後戰績成為110勝44敗，勝率0.714。

「今天在需要的時候，我能夠投出一些有威力的球，」拿下生涯213勝的佩提特說：「我很幸運能夠拿下勝利，延續球隊的連勝。」
(http://www.dajiyuan.com)