【大紀元10月29日報導】（中央社記者林婉婷29日綜合報導）NBA美國職籃，克里夫蘭騎士「小皇帝」詹姆斯（LeBron James）本季首度大三元，卻敵不過多倫多暴龍的團隊火力，終場以91比101輸球，騎士苦吞開季2連敗。

詹姆斯今天全場拿下23分、12次助攻、11個籃板，本季首次「大三元」、生涯第25次。對於球隊輸球，詹姆斯表示，以前無法忍受連敗2、3場，現在面對輸球，會從失敗中吸取教訓，讓自己變得更好。

今天暴龍來勢洶洶，中鋒巴格納尼（AndreaBargnani）上半場就獨攬19分，幫助暴龍上半場打完取得57比39領先。

下半場騎士全力反撲，第4節一開場以71比78只有7分差距。不過，暴龍隨即發動一波攻勢，將比數差距擴大到13分，最終騎士反撲無效以10分之差吞敗。

暴龍隊巴格納尼攻下全場最高28分、5籃板；波許（Chris Bosh）攻下21分、16個籃板「雙十」成績。生力軍特克格魯（Hedo Turkoglu）也有12分、7籃板的表現。

騎士球員詹姆斯大三元；莫威廉斯（Mo Williams）進帳16分；「大鯊魚」歐尼爾（Shaquille O'Neal）貢獻12分、7個籃板。