【大紀元11月26日報導】（中央社華盛頓25日法新電）白宮官員今天表示，美國總統奧巴馬將出席下個月在哥本哈根（Copenhagen）登場的聯合國氣候高峰會，並提出削減碳排放的美國首個具體目標，使得備受矚目的此會議能獲成功的希望升高。

白宮表示，奧巴馬將提出，至2020年前美國將會較2005年排放水準減排17%。雖然這項減排目標，遜於歐洲聯盟、日本和聯合國科學家呼籲的數量，但卻是全球最大經濟體美國端出的首個具體數值。

奧巴馬的氣候政策首席幕僚布朗納（CarolBrowner）告訴記者：「奧巴馬總統前往哥本哈根，會為協商帶來正面動能，我們認為將提高會議成功的展望。」

奧巴馬將於12月9日前往哥本哈根。他也預定前往挪威首都奧斯陸（Oslo）領取諾貝爾和平獎。

白宮副國家安全顧問傅洛曼（Mike Froman）指出，奧巴馬在與中國、印度等新興經濟體會談且感受到有所進展後，決定出席哥本哈根氣候峰會。富裕國家一直力促新興經濟體，在遏阻全球暖化上採取更積極作為。

白宮表示，奧巴馬也將呼籲，至2025年前美國較2005年排放水準減排30%、至2030年前減排42%、以及至2050年前減排83%。

各國領袖和環保人士紛紛讚揚奧巴馬決定出席哥本哈根氣候會議，寄望此舉能為12月7-18日舉行的此會議帶來新生機。

相較於幾乎所有其他國家都以1990年排放水準作為減排基準，美國提出的減排17%目標，約僅相當於減排4%而已。（譯者：中央社劉學源）