【大紀元12月28日報導】（中央社東京28日法新電）日本前世界花式滑冰冠軍淺田真央（Mao Asada）昨天第4度摘下日本花式滑冰錦標賽后冠後，殷切期待明年2月溫哥華冬運與南韓宿敵金妍兒（Kim Yu-Na）一決高下。

淺田真央昨天順利奪下日本錦標賽女子單人花式冠軍，讓日本全國上下都大大鬆了一口氣。淺田可望代表日本爭奪奧運金牌。

19歲的淺田昨天上電視表示：「將目標定高很重要，我想贏金牌，所以要讓所有項目都有完美的演出。」她是唯一經常在國際賽事中，嘗試超高難度三圈半跳的女選手。

與淺田同齡的金妍兒今年4月擠下淺田，成為新科世錦賽冠軍，本月又在國際花式滑冰大獎賽總決賽（Grand Prix Final）從淺田手中奪回后冠。

淺田26日告訴日本媒體：「金妍兒是激勵我向上的良好動力。我希望能和她在冬運一同努力表現。」（譯者：中央社盧映孜）